тема древняя, НО!
решение-таки нашлось.)
надо исправить в реестре вот по такому адресу:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
два значения с_1250.nls и c_1252.nls на c_1251.nls
эт просто какая-то винда кривая попалась. (зато корпоративная сборка и бесплатная.))